English

Gold pulled back near the 1-week high yesterday. The day began at 1724. and the price was bounded by 1720-30 during the early Asian and European sessions. Once the US released its inflation figures, the price broke out from the uptrend channel(1) and dipped to the day low near 1697. The day eventually ended at 1701, down by USD 23.

Although gold fell more than USD 20 yesterday, it still maintains its position within the 1700-30(2) range in the 1-hour chart. If an S-T rebound began in early trading, the upside target could be set at 1709(3).

The selling has yet to show signs of slowing down on the daily chart. The price may test again at the bottom of the range(4) near 1690, later in the European or the US trading sessions.

S-T Resistances:
1720
1715
1709-10

Market price: 1700

S-T Supports:
1697
1690
1680

Risk Disclosure: Gold Bullion/Silver (“Bullion”) trading carries a high degree of risk, and may not be suitable for all investors. The high degree of leverage can work against you as well as for you. This article is for reference only and is not a solicitation or advice to trade any currencies and investment products . Before deciding to trade Bullion you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite. The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment or even more in extreme circumstances (such as Gapping underlying markets) and therefore, you should not invest money that you cannot afford to lose. You should be aware of all the risks associated with trading Bullion, and seek advice from an independent financial advisor if you require. Client should not make investment decision solely based on the point of view and information on this article. 
場外式黃金/白銀交易的風險:
场外式黄金/白银交易由 Max Online 提供。 场外式黄金/白银交易涉及高度风险，未必适合所有投资者。 高度的杠杆可为阁下带来负面或正面的影响。 场外式黄金/白银并非受证券及期货事务监察委员会（「证监会」）监管，因此买卖场外式黄金/白银将不会受到证监会所颁布的规则或规例所约束，包括（但不限于）客户 款项规则。 阁下在决定买卖场外式黄金/白银之前应审慎考虑自己的投资目标、交易经验以及风险接受程度。 可能出现的情况包括蒙受部分或全部初始投资额的损失，或在极端情况下（例如相关市场跳空）产生更多的损失。 因此，阁下不应将无法承受损失的资金用于投资。 投资应知悉买卖场外式黄金/白银有关的一切风险，如有需要，请向独立财务顾问寻求意见。

Gold stayed in a tight range yesterday. The day began at 1748, and the price was bounded within 1745-50 early in the Asian & European sessions. It touched the day-low near 1742 before the US session, then the buying came into the market. The day-high reached 1755, with day ending at 1750.

The uplifting momentum has accelerated as the upward trend line shifted from (3) to (3.1) yesterday. The price has cleared the selling resistance between 1750-55 early in the Asian session today, triggered a new round of buying. Once the price clears the next resistance 1760(2), the next upside target will be at 1770-73.

The structure 1730-80(4) dominates the daily chart for now. The 10-day MA(5) is now blocking the upward movement; nce it is cleared, the next target will be at 20 day MA(6).

S-T Resistances:
1775-73
1770
1765

Market price: 1762

S-T Supports:
1759-60
1755
1750

Risk Disclosure: Gold Bullion/Silver (“Bullion”) trading carries a high degree of risk, and may not be suitable for all investors. The high degree of leverage can work against you as well as for you. This article is for reference only and is not a solicitation or advice to trade any currencies and investment products . Before deciding to trade Bullion you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite. The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment or even more in extreme circumstances (such as Gapping underlying markets) and therefore, you should not invest money that you cannot afford to lose. You should be aware of all the risks associated with trading Bullion, and seek advice from an independent financial advisor if you require. Client should not make investment decision solely based on the point of view and information on this article. 
場外式黃金/白銀交易的風險:
场外式黄金/白银交易由 Max Online 提供。 场外式黄金/白银交易涉及高度风险，未必适合所有投资者。 高度的杠杆可为阁下带来负面或正面的影响。 场外式黄金/白银并非受证券及期货事务监察委员会（「证监会」）监管，因此买卖场外式黄金/白银将不会受到证监会所颁布的规则或规例所约束，包括（但不限于）客户 款项规则。 阁下在决定买卖场外式黄金/白银之前应审慎考虑自己的投资目标、交易经验以及风险接受程度。 可能出现的情况包括蒙受部分或全部初始投资额的损失，或在极端情况下（例如相关市场跳空）产生更多的损失。 因此，阁下不应将无法承受损失的资金用于投资。 投资应知悉买卖场外式黄金/白银有关的一切风险，如有需要，请向独立财务顾问寻求意见。