德國經濟部長哈柏克周日(28 日) 表示，當地天然氣庫存設施的補充速度較原定計劃快，有
望使德國在今年冬天避免嚴重的天然氣短缺。據歐洲天然氣基礎設施組織(GIE)數據顯示，截
至上周日當地的儲氣量已經達 82.2%，較政府原定 85%的儲氣目標提前約一個月。消息有
助緩和市場對德國冬季能源或出現短缺情況的擔憂，惟由能源價格高企所帶動的高通脹情況
，或持續困擾德國經濟前景。
場外式黃金/白銀交易的風險:
Service relating to Over-the-counter (OTC) Gold Bullion/Silver trading is provided by MOL. OTC Gold/Silver Bullion trading carries a high degree of risk and may not be suitable for all investors. The high degree of leverage can work against you as well as for you. OTC Gold/Silver Bullion is not regulated by the Securities and Futures Commission (""SFC"") and therefore trading OTC Gold/Silver Bullion will not be subject to rules or regulations promulgated by the SFC. Before deciding to trade OTC Gold/Silver Bullion you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite. The possibility exists that you could sustain losses in excess of your deposited fund or even more in extreme circumstances and therefore, you should not invest money that you cannot afford to lose. You should be aware of all the risks associated with trading OTC Gold/Silver Bullion, and seek advice from an independent financial advisor if you require.
Service relating to Over-the-counter (OTC) Gold Bullion/Silver trading is provided by MOL. OTC Gold/Silver Bullion trading carries a high degree of risk and may not be suitable for all investors. The high degree of leverage can work against you as well as for you. OTC Gold/Silver Bullion is not regulated by the Securities and Futures Commission (""SFC"") and therefore trading OTC Gold/Silver Bullion will not be subject to rules or regulations promulgated by the SFC. Before deciding to trade OTC Gold/Silver Bullion you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite. The possibility exists that you could sustain losses in excess of your deposited fund or even more in extreme circumstances and therefore, you should not invest money that you cannot afford to lose. You should be aware of all the risks associated with trading OTC Gold/Silver Bullion, and seek advice from an independent financial advisor if you require.